Go away (fr. Allez-vous-en)

Translation into English

Vous allez vous en sortir.
You're going to pull through all right.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Où allez-vous en vacances?
Where do you want to go on vacation right now?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Vous allez vous en servir maintenant.
You will be using it now.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Allez-vous en Tous les deux.
GoGoGo both of you.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Thea, allez-vous en cure de désintoxication?
Thea, are you going into rehab?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Il est également clair que l'apport stratégique devra s'accompagner d'un engagement très concret, et je crois donc que vous allez vous en souvenir au moment où nous discutons de notre contribution pratique à la future mission en Afghanistan.
It is also clear that strategic input is expected to be matched by a very practical commitment, so I believe that you will remember this when we are discussing our practical contribution to the future Afghan mission.
Example taken from data source: Europarl_v8
Où allez-vous en partant d'ici?
Where do you go from here?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms