Go (fr. Aller)

Translation into English

Non seulement elle réussit à faire match nul (1:1) à Amsterdam au match aller, mais elle élimina les Néerlandais au match retour en s’imposant 2:1 à Luxembourg.
Not only did Luxembourg manage to draw (1:1) in Amsterdam in the first leg, but it eliminated the Dutch in the return match in Luxembourg by winning 2:1.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Le régime est destiné à la couverture d'intérêts, pouvant aller jusqu'à 800 000 € par entreprise (emprunts à échéance fixe, obligations ou découverts bancaires), pour une période de 3 mois, avec possibilité de prolongation pour 2 mois supplémentaires.
The scheme is intended to cover interest up to €800 000 per companyon existing debt obligations (fixed-maturity loans, bonds or bank overdrafts) for a period of 3 months, with an option for extension for another 2 months.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Nous pouvons maintenant aller en Arctique.
We can now go to the Arctic.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Ce qui veut dire que les personnes les plus qualifiées ainsi que la majeure partie des financements privés de recherche tendent à aller ailleurs.
This means that the best people, and the bulk of private research funds, tend to go elsewhere.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les choses ne pourraient aller mieux pour nous.
Things could not be better for us.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
À cet égard, il convient d’observer que les marques verbales sont réputées utilisées telles qu’elles ont été enregistrées, même si la police de caractères est différente (il peut en aller autrement si la police de caractères est tout à fait particulière), si un changement habituel a été apporté à la taille des caractères ou entre des lettres majuscules et minuscules, si la marque est utilisée dans une couleur spécifique ou en combinaison avec des ajouts génériques.
In this respect it should be noted that word marks are considered used as registered, also if the typeface is different (this may be different if the typeface is a very particular one), if there is a usual change in the letter size or a usual change between lower-case and capital letters, if used in a specific colour or if used in combination with generic additions.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
C'est pourquoi je soutiens moi aussi la décision suivante: le commissaire doit y aller, la troïka doit y aller, la délégation parlementaire doit y aller.
That is why I also agree that the Commissioner must go there, the troika must go there and the parliamentary delegation must go there.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms