-
> - Dictionary >
- Allemands - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Germans (fr. Allemands)
Translation into English
La France indique par ailleurs que le Bioscope est un projet unique, qui n’est en concurrence selon elle avec aucun des parcs à thème allemands.
France also points out that Bioscope is a unique project which, in its view, is not in competition with any German theme park.
Example taken from data source: DGT_v2019 Les consommateurs allemands et danois ont exprimé le plus grand scepticisme quant aux organismes génétiquement modifiés, mais l'opposition à ces produits est nette dans tous les pays.
German and Danish consumers expressed the greatest scepticism towards genetically modified products, but in all the countries there was clear opposition.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les étrangers arrivent en plusieurs vagues: d’abord les Allemands, puis les Italiens et, plus récemment, à partir des années 1960, les Portugais.
Foreigners arrived in several waves: first the Germans, then the Italians and, more recently, from the 1960s onwards, the Portuguese.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 Ils ont étudié les questionnaires complétés par plus de 20 000 Allemands, qui ont décrit leurs schémas de sommeil et d'activité à la fois pendant leurs jours de travail et de congé.
They studied questionnaires completed by over 20,000 Germans which looked at sleeping and activity patterns on both work and rest days.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Alors que les temperatures tombent aussi bas que les prix, beaucoup de Luxembourgeois, mais aussi d'Allemands, Français et Belges se rueront sur les bonnes affaires au Grand-Duché.
With temperatures dropping as low as the prices, many Luxembourgers - but also Germans, French people and Belgians - will be making a rush for bargains in the Grand Duchy.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 En Conseil des ministres, Silvio Berlusconi a fait remarquer qu'en Espagne, l'écart avec les taux allemands était supérieur à 400 points de base.
At a session of the council of ministers, Silvio Berlusconi pointed out that in Spain the differential from German rates was over 400 base points.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Belgique ===Les Gladiator belges ont subi de lourdes pertes face aux Allemands en 1940, avec l'ensemble des 15 avions opérationnels perdus en endommageant seulement deux avions allemands.
Belgium===Belgian Gladiators suffered heavy losses to the Germans in 1940, with all 15 operational aircraft lost, while only managing to damage two German aircraft.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- Allemands
- Germains
- Teutons