Going (fr. Allant)

Translation into English

Le lasofoxifène a été administré à des femmes ménopausées sous forme de doses uniques allant jusqu’ à 100 mg (soit 200 fois la dose unitaire recommandée) et de doses répétées allant jusqu’ à 10 mg/jour (soit 20 fois la dose recommandée) pendant des durées allant jusqu’ à un an, sans réactions indésirables graves dose dépendantes.
Lasofoxifene has been administered to postmenopausal women at single doses as high as 100 mg (200 times the recommended unit dose) and multiple doses as high as 10 mg/day (20 times the recommended dose) for up to one year without dose-related serious adverse reactions.
Example taken from data source: EMEA_v3
L'échec est inhibiteur, destructeur de l'allant et de l'enthousiasme.
Failure is inhibitory, destructive of progress and enthusiasm.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Nespo existe en plusieurs dosages allant de 10 à 500 st microgrammes par millilitre.
Nespo exists in various strengths, from 10 to 500 micrograms per millilitre.
Example taken from data source: EMEA_v3
Et ceci en allant dans tous les détails, comme par exemple la représentation correcte des anciennes uniformes.
And this by going into every detail, such as the correct representation of the old uniforms.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Une comparaison phonétique peut donc conduire à des résultats très différents, allant de l’identité à la dissimilitude.
An aural comparison may, therefore, lead to very different results, ranging from identity to dissimilarity.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Selon les informations des opérateurs, tous les ménages peuvent y souscrire à des offres allant jusqu’à 1 Gbit/s.
According to information by the operators, all households here can subscribe to offers up to 1 Gbit/s.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Le premier rapport couvre la période allant de 1995 à 1997.
The first report shall cover the period 1995 to 1997.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms