-
> - Dictionary >
- Allais - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Went (fr. Allais)
Translation into English
Madame le Président, je voulais indiquer que j'allais participer à ce vote.
Madam President, I wished to indicate that I was going to participate in that vote.
Example taken from data source: Europarl_v8 Non, j'allais justement demander la même chose.
No, I was just going to ask the same thing.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Je lui ai dit que j'allais bientôt retourner au Kenya, et il a dit non, vous devez rester.
Then I tell him am going back to Kenya soon, and he said no, you should stay.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Ma proposition est que, si les membres y consentent, nous examinerons - j'allais y venir - le rapport cette semaine.
My proposal is that, if members agree, we will discuss - I was coming to that - this week's report.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Je pensais que j'allais être obligée de le faire enfermer.
I thought I'd have to have him locked up.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Écoutez cette musique silencieuse par Alphonse Allais.
Listen to this silent music by Alphonse Allais.
Example taken from data source: CCAligned_v1 J'ai reçu pendant longtemps des lettres de médecins qui me disaient que j'allais trop loin, que ce n'était pas si important.
For a long time, I received letters from doctors telling me that I was gping too far, that it was not so important.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- dirigeais
- escomptais
- préparais