Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Were going (fr. Allaient)

    Translation into English

    S'ils sont chassés, ils ne partiront pas avec eux; et s'ils sont attaqués, ils ne les secourront pas; et même s'ils allaient à leur secours, ils tourneraient sûrement le dos; puis ils ne seront point secourus.
    If they are evicted, they will not leave with them; and if anyone fights them, they will not support them; and if they go to their aid, they will turn their backs and flee; then they will receive no support.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    En tant que couple, ils allaient partout ensemble.
    As a couple they went everywhere together.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les taux d’absorption des différents États membres allaient de 40% pour la Grèce à 85% pour la Belgique.
    Individual Member State absorption rates ranged from 40% for Greece to 85% for Belgium.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Ses observations des Français et de leur culture allaient influencer un grand nombre de ses œuvres.
    His observations of the French and their culture were to influence many of his works.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Toutefois, selon la demande de réexamen, les exportations en provenance de Taïwan auraient fait l’objet d’un dumping dont les marges allaient de 14% à 50%.
    However, according to the review request exports from Taiwan were allegedly dumped with margins ranging from 14% to 50%.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ils allaient nous tuer, Jack!
    They were gonna kill us, Jack!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    On estimait que ces navires n'allaient pas disparaître, ils allaient simplement ressurgir ailleurs sous un autre pavillon de complaisance.
    It was acknowledged that such vessels are not going to disappear, they are just going to re-emerge under another 'flag of convenience.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms