Albatross (fr. Albatros)

Translation into English

Un seul bateau, l'albatros, avec un équipage trié.
One ship, the Albatross, with a picked crew.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Exprimant sa préoccupation, tout en reconnaissant les efforts considérables visant à réduire les captures lors de la pêche à la palangre grâce à diverses organisations régionales de gestion des pêches, au sujet des informations faisant état de pertes continues d'oiseaux de mer, notamment d'albatros, victimes accidentelles des pêches à la palangre, et de la perte d'autres espèces marines, notamment de requins, d'espèces de poissons et de tortues marines, du fait de la mortalité accidentelle.
Expressing concern, while recognizing considerable efforts to reduce by-catch in longline fishing through various regional fisheries management organizations, at the reports of continued loss of seabirds, particularly albatrosses, as a result of incidental mortality from longline fishing operations, and the loss of other marine species, including sharks, fin-fish species and marine turtles, as a result of incidental mortality.
Example taken from data source: MultiUN_v1
La Nouvelle-Zélande a indiqué qu'elle comptait, avec ses îles adjacentes, la colonie la plus variée d'albatros au monde, dont de nombreuses espèces endémiques en Nouvelle-Zélande.
New Zealand stated that it and its adjacent islands supported the world's most diverse community of albatross, many species of which were endemic to New Zealand.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Albatros Mouvement, noblesse, endurance, liberté, eau, grande taille.
Albatross Movement, nobility, endurance, freedom, water, big size.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Elles ont une flore et une faune indigènes très caractéristiques et sont d'importants sites de reproduction pour de nombreux oiseaux marins, dont des espèces rares comme l'albatros de Tristan.
They have very distinctive endemic flora and fauna and are important breeding grounds for many seabirds, many of them rare, such as the Tristan albatross.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Une partie de son travail de recherche s'est déroulé lors d'un voyage sur un bateau du U. S. Fish and Wildlife Service, l'Albatros III.
In part the research involved a trip aboard a U. S. Fish and Wildlife Service ship, Albatross III.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
La plupart des espèces d'albatros se rencontrent dans l'hémisphère Sud, de l'Antarctique à l'Australie, l'Afrique du Sud et la Terre de Feu.
Most albatrosses range in the Southern Hemisphere from Antarctica to Australia, South Africa and South America.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • diomède
  • oiseaux des mers