Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Added (fr. Ajoutaient)

    Translation into English

    À ces effectifs s'ajoutaient 8 agents auxiliaires, 12 agents locaux et 9 experts nationaux détachés.
    In addition, there are 8 auxiliary staff, 12 local staff and 9 national seconded experts.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    En décembre 2000 le Centre comptait 33 chapitres nationaux et 500 chapitres régionaux auxquels s'ajoutaient des clubs locaux, soit un total de 18 000 membres.
    As at December 2000, there were 33 national chapters and 500 regional chapters and local clubs with 18,000 members.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Le représentant du Cameroun a demandé si les annonces de contributions s'ajoutaient aux précédentes ou si elles en faisaient partie.
    The representative of Cameroon questioned whether the pledges were additional or were part of earlier pledges.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Lewis et Scott ajoutaient que son succès en temps de guerre pouvait se traduire en temps de paix et que le Canada devait mettre en œuvre une économie mixte.
    Lewis and Scott further argued that its wartime success could translate to peacetime, and that Canada should adopt a mixed economy.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    À des obstacles tarifaires beaucoup plus élevés s'ajoutaient des restrictions contingentaires, la progressivité des droits de douane et une pléthore d'obstacles non tarifaires.
    Besides much higher tariff barriers, there are quota restrictions, tariff escalation and a plethora of non-tariff barriers.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ils se répartissaient les différentes lignes de métro et ajoutaient leur version.
    They divided up the different subway lines and added their own version.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Environ un tiers ajoutaient du sucre à leur café et environ 40% sucraient leur thé.
    About a third added sugar to coffee and about 40% added sugar to tea.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms