Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    He added (fr. Ajouta-t-il)

    Translation into English

    Un agent de la CIA à la retraite, au courant des détails de l’affaire, a dit dans un entretien récent que Bosch et Posada étaient les principaux suspects et, ajouta-t-il, il n’y en avait pas d’autres.
    A retired CIA official familiar with the case said in a recent interview that ‘Bosch and Posada were the primary suspects,’ adding, ‘There were no other suspects.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Et, ajouta-t-il, John a raison.
    Yes, he says, John has it right.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ce qu’il y a de singulier, ajouta-t-il en regardant Julien, c’est que le marquis vous connaît Je ne sais comment.
    The strange thing is,' he added, looking at Julien, 'that the Marquis knows you How, I cannot say.
    Example taken from data source: Books_v1
    Je te le promets, ajouta-t-il.
    I promise you, it adds up.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mais ne t’inquiète pas, ajouta-t-il.
    But not to worry, he added.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mais, ajouta-t-il en lui prenant la main, vous ne concevez pas combien je vous suis attaché, et quelle est ma joie de pouvoir prendre congé de vous avant cette cruelle absence.
    But,' he went on, taking her hand, 'you cannot conceive how attached I am to you, and what a joy it is to me to be able to take leave of you before this cruel parting.
    Example taken from data source: Books_v1
    Voilà qui devrait être suffisant, ajouta-t-il.
    That should be enough, he added.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms