- Home
>
- Dictionary >
- Aimable - translation French to English
Kind (fr. Aimable)
Translation into English
Tu pourrais être plus aimable.
You could be a bit nicer.
Data source: OpenSubtitles_v2018 (DE) Merci pour votre aimable réponse, Monsieur le Commissaire.
(DE) Thank you for your kind answer, Commissioner.
Data source: Europarl_v8 Demande envoyée à Ministère de la Santé par RUKUNDO RAMADHAN Aimable Le 30 mars 2018.
Request sent to Ministry of Health by RUKUNDO RAMADHAN Aimable on March 30, 2018.
Data source: CCAligned_v1 Il est terrible dans ses réprimandes, doux et aimable dans ses exhortations, jovial, sans perte de sérieux.
He is terrible in his reprimands, sweet and amiable in his admonitions, cheerful without loss of gravity.
Data source: wikimedia_v20210402 C’était un geste fort aimable de la part de la présidence italienne.
That was a very kind gesture from the Italian presidency.
Data source: Europarl_v8 En conclusion, je voudrais remercier tous mes collègues pour leur aimable coopération et leur amitié.
In conclusion, I would like to thank all my colleagues for their kind cooperation and their friendly approach.
Data source: MultiUN_v1 Mais on dira: tout cela est trop beau, trop aimable, trop facile.
However, it will be said that all this is too fine, too nice, too easy.
Data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- affable
- bienveillant
- gentil
- sympathique
- chaleureux