- Home
> - Dictionary >
- Aille - translation French to English
Translate text 
Translate files Go (fr. Aille)
Translation into English
Pour que cette exigence ne soit pas disproportionnée et n’aille pas au-delà de ce qui est nécessaire, l’organisme de gestion collective sollicité ne devrait être tenu d’accepter cette représentation que si la demande se limite aux droits en ligne ou aux catégories de droits en ligne que lui-même représente.
To ensure that this requirement is not disproportionate and does not go beyond what is necessary, the requested collective management organisation should only be required to accept the representation if the request is limited to the online right or categories of online rights that it represents itself.
Data source: DGT_v2019 Bien que ce texte n'aille pas aussi loin qu'espéré, il marque un point de départ important.
Although the text had not gone as far as had been hoped, it was a significant starting point.
Data source: MultiUN_v1 Et bien, tu veux qu'on aille à l'animalerie et qu'on aille voir les chiots?
Well, do you want to go down to the pet store and look at puppies?
Data source: OpenSubtitles_v2018 Ils comprennent ce qu'est la vitesse et le fait que tout aille de plus en plus vite.
They understand speed and the fact that everything goes faster and faster.
Data source: giga-fren_v2 Li Xun et Shu Yuanyu suggèrent que Wenzong aille observer la Ganlu lui-même afin qu'il puisse recevoir la bénédiction du ciel.
Li Xun and Shu Yuanyu suggested that Wenzong go observe the sweet dews himself so that he could receive the blessings from heaven.
Data source: WikiMatrix_v1 Michel est convaincu qu’il est traqué par le Démon de l’électricité, mais, où qu’il aille, il est incapable de lui échapper.
Michel becomes convinced that he is being hunted by the Demon of Electricity, but no matter where he goes, he is unable to escape its presence.
Data source: WikiMatrix_v1 L'Oracle demande qu'Anchise aille au pied du Mont Ida apprendre la volonté des dieux.
An oracle announces that Anchise must travel to Mount Ida to learn the will of the gods.
Data source: WikiMatrix_v1