Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bitterness (fr. Aigreur)

    Translation into English

    Comme il a été clairement prouvé à maintes reprises lors de conflits passés et récents, il n'est pas inconcevable que les parties surmontent les hostilités, les animosités, l'aigreur et l'esprit de vengeance et acceptent de mettre le passé derrière elles pour que les générations à venir puissent vivre en paix et en harmonie.
    As clearly demonstrated in many instances of past and recent conflicts between parties, it is not inconceivable for them to overcome their hostilities, animosities, bitterness and vengeance and to agree to put the past to rest for the sake of peace and harmony for future generations.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La haine et l’aigreur sont mauvais conseillers.
    Love and hate are bad councillors.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Des théories et des définitions reconnues décrivent le goût comme étant le sens qui perçoit uniquement la douceur, l'aigreur, la salure et l'amertume; les nuances du goût semblent être liées à l'intensité de la réponse des différentes papilles gustatives à ces sensations.(2) Par conséquent, on définit en toute rigueur le goût de l'eau potable comme étant la sensation que provoquent des substances présentes dans l'eau dont les tensions de vapeur et l'odeur sont négligeables.
    Formal theories and definitions of taste suggest that this sense is responsive only to the sensations of sweetness, sourness, saltiness and bitterness; nuances of taste are thought to be due to the degree to which various taste papillae respond to these sensations.(2) From a rigorous point of view, therefore, the taste of drinking water can be defined as the sensation that is due to the presence of substances in water that have negligible vapour pressures and negligible odours.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les comprimés antiacides à croquer Pepto pour enfants à saveur de gomme à bulles soulagent les symptômes les plus communs chez les enfants comme les brûlures d’estomac, l’indigestion acide, l’aigreur d’estomac, ainsi que les malaises gastriques causés par ces symptômes ou par le fait d’avoir trop mangé ou bu.
    Children's Pepto bubblegum flavored chewable antacid tablets relieve children's common stomach symptoms, including: heartburn, acid indigestion, sour stomach, and upset stomach due to these symptoms or overindulgence in food and drink.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ça commence aussi à sentir un peu l'aigreur.
    It’s also starting to smell a little bit.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mais l’aigreur et la haine ont paralysé son inspiration.
    But bitterness and hatred have paralyzed his inspiration.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il y a de l’aigreur dans cette musique.
    There are elves in this music.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms