Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Have (fr. Aient)

    Translation into English

    Je ne peux pas croire qu’ils aient fait tout ça et n’aient pas eu un language moderne.
    I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Bien que les documents publicitaires et les communiqués de presse aient été identifiés et datés par l’opposante, la marque BLUME est toujours mentionnée dans les communiqués de presse et sur la page de couverture des livres cités.
    Although the advertising documents and the press notes were identified and dated by the opponent, the trade mark BLUME is always mentioned in the press notes and on the cover page of the quoted books.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Seule la pièce 21 montre un catalogue de 2007 mais cela ne signifie pas que les produits aient été produits à cette date.
    Only document 21 shows a catalogue from 2007 but that does not mean that the goods were produced on that date.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Il faut continuer à surveiller les patients qui présentent des symptômes de surdosage, jusqu’ à ce que ces derniers aient disparu.
    Patients who have symptoms of overdose should continue to be monitored until the symptoms have passed.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Ils pensent que c’est la chose la plus amusante qu’ils aient jamais vue.
    They think this is the funniest thing they've ever seen before.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    La RAF insista pour que toutes les étoiles aient un nom, et de nouveaux noms furent inventés.
    The RAF insisted that all of the stars must have names, so new names were invented.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La patiente ou son partenaire, peuvent réaliser eux-mêmes les injections d’ Orgalutran, à condition qu’ ils aient été convenablement formés et qu’ ils aient accès à un avis compétent.
    The patient or her partner may perform the injections of Orgalutran themselves, provided that they are adequately instructed and have access to expert advice.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • ont
    • disposent
    • possèdent