Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Helped (fr. Aidait)

    Translation into English

    Même la plus infime trace de couleur sur le bord d'un nuage les informait et les aidait à naviguer avec la plus grande précision.
    Even the slightest hint of color on the underbelly of a cloud would inform them and help them navigate with the keenest accuracy.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Il aidait les gens à trouver du travail et s'efforçait d'obtenir des ressources pour les quartiers en difficulté.
    He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Ils ont aussi souligné que la STI aidait les pays en développement à sortir de la pauvreté.
    They also emphasized the role which STI played in enabling developing countries to lift themselves out of poverty.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    78% des participants ont déclaré que All Nighter aidait leur maquillage à durer pendant 16 heures.
    78% of participants said All Nighter helped their makeup last for 16 hours.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Enfin, en plus de la diminution des taux de glucose, les études ont montré que l'ajout d'ertugliflozine à la metformine aidait les patients à réduire leur poids corporel.
    Finally, in addition to lowering glucose levels, studies showed that adding ertugliflozin to metformin helped patients reduce bodyweight.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    Les chercheurs en ont conclu que le Rhcg aidait les reins à excréter l'ammonium.
    The researchers concluded that Rhcg helps the kidneys to process ammonium.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Le fils de Sycorax, une sorcière qui gouvernait l’île auparavant, aidait au début les exilés à s'adapter.
    The son of Sycorax, a witch who previously ruled the island, he initially helped the exiles find their footing.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms