Watch out (fr. Aguets)

Translation into English

Soyez aux aguets, si vous êtes dans le quartier.
Be there, if you’re in the neighborhood.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Particularités: on n'est pas complètement à l'abri ici: des surprises sont toujours aux aguets sur ces greens à grande vitesse.
Distinctive features: you'll never feel completely shelterd here: surprises are always in the lookout on these very fast greens.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Depuis le 11 septembre, tout le monde est aux aguets.
After September 11, everyone was out of work.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les pieds sont en fait des récepteurs extrêmement sensibles aux aguets pour trouver la bonne surface sur une cellule bactérienne.
The feet are actually extremely sensitive receptors, on the lookout for the right surface on a bacterial cell.
Example taken from data source: TED2020_v1
La chaleur endort presque tout l'équipage; seuls les trois veilleurs parviennent à rester aux aguets.
The heat puts the whole crew to sleep; only the three watchmen manage to stay on the watch.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Toute la #Teamballadins est aux aguets pour assurer.
The whole #Teamballadins is on the lookout to ensure.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Restez aux aguets pour les prochains e-mails.
Stay tuned for upcoming e-mails.
Example taken from data source: CCMatrix_v1