Agent (fr. Agent)

Translation into English

L’agent payeur prélève la retenue à la source selon les modalités suivantes.
The paying agent shall levy withholding tax as follows.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
En permettant au praticien d'adapter le traitement à la nature de l'agent pathogène infectieux et au profil typique de résistance de cet agent, les outils diagnostiques contribuent à réduire le recours inutile aux antimicrobiens pour l'homme comme pour l'animal.
By tailoring the treatment to the nature of the infectious pathogen and its resistance pattern, diagnostics help reduce the unnecessary use of antimicrobials in humans and animals.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
De préférence, ladite composition comporte une huile de base, un agent améliorant de viscosité, un agent de glissement, un agent anti-usure, anti-oxydant et anti-rouille, un agent adhésif, et un agent répulsif de l'eau (hydrophobe).
Said composition preferably comprises a basic oil, an agent improving viscosity, a slipping agent, an anti-wear, antioxidant and anti-rust agent, an adhesive agent and a water-repellent (hydrophobic) agent.
Example taken from data source: EuroPat_v3
L'agent payeur établit comme suit l'identité du bénéficiaire effectif en fonction de normes minimales qui varient selon le début des relations entre l'agent payeur et le bénéficiaire des intérêts.
The paying agent shall establish the identity of the beneficial owner on the basis of minimum standards which vary according to when relations between the paying agent and the recipient of the interest are entered into, as follows.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Cela a été mes meilleures années, celles dont j'ai le plus profité parce que j'ai eu la chance de participer à huit championnats des Vaqueros à partir de 1967, que ce soit comme manager, co-manager ou dirigeant.
Those were my best years, the ones I enjoyed the most because I had the opportunity to be part of the Vaqueros' eight championships, since 1967, either as agent, co-agent or manager.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Les seuls documents qui semblent se réferer à l’Angleterre sont deux attestations, l’une provenant d’un agent en brevets anglais et l’autre d’un professeur à l’Université de Southampton.
The only documents which seem to refer to England are two certificates, one from an English patent agent and the other from a professor at the University of Southampton.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Agent infectieux et ses mécanismes de transmission.
The infectious agent and its transmission mechanisms.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms

  • acteur
  • délégué
  • intermédiaire
  • mandataire
  • représentant