To confront (fr. Affronter)
Translation into English
Le projet http://www.tacticproject.eu (TACTIC) (Tools, methods and training for communities and society to better prepare for a crisis), financé par l'UE, a contribué à améliorer la préparation des communautés à affronter les dangers transfrontaliers.
The EU-funded http://www.tacticproject.eu (TACTIC) (Tools, methods and training for communities and society to better prepare for a crisis) project helped improve community preparedness for cross-border hazards.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Alors que John Hunt Morgan s'occupe d'Averell, le 45th Virginia est envoyé précipitamment à l'ouest pour affronter Crook.
While John Hunt Morgan dealt with Averell, the 45th Virginia was hurried west to confront Crook.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ont-ils les moyens d'affronter une sérieuse pandémie?
Do they have the resources to face up to a serious pandemic?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Imaginez si au lieu d'affronter cela, ils affrontaient plutôt la régénération de ce membre.
Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Résultat 2 - Les États parties sont mieux préparés à affronter les menaces que fait peser le terrorisme perpétré au moyen de produits chimiques toxiques dans différentes situations.
Result 2 - States Parties are better prepared to meet the threats of terrorism involving the use of toxic chemicals in different settings.
Example taken from data source: DGT_v2019 Il préférait affronter les institutions corrompues une par une tout en consolidant son régime.
He preferred to confront corrupt institutions one at a time as he consolidated his rule.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 La présente invention a trait à la protection thermique en particulier d'objets susceptibles d'affronter des flux thermiques très élevés mais pendant un temps relativement court, tels que des engins spatiaux pénétrant dans des atmosphères de planètes.
The present invention relates to the thermal protection particularly of objects which are likely to face very high heat flows during a relatively short period, such as space vehicles or missiles entering planetary atmospheres.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- opposer
- confronter
- défier
- faire face