Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Horrible (fr. Affreuse)

    Translation into English

    D'ailleurs, ça ne lui allait pas d'etre en fille: elle était affreuse.
    Besides, he did not like her as a girl: she was frightful.
    Example taken from data source: Books_v1
    L'attaque des USA et des alliés se justifiait donc, même si je suis d'accord avec le Premier ministre des Pays-Bas, M. Kok, pour dire que cette situation est affreuse sur le plan humain.
    The attack by the United States and the allies was therefore justified, although I agree with the Dutch Prime Minister Mr Kok that this is a terrible thing from a humanitarian point of view.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    De plus, la rareté et l'inégale répartition des organes encouragent la pratique affreuse et illégale du trafic d'organes humains.
    Moreover, the scarcity and uneven distribution of organs encourages the dreadful and illegal practice of human organ trafficking.
    Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
    Monsieur le Président, je souhaite tout d’abord me joindre à mes collègues et exprimer ma sympathie pour les habitants de l’Asie du Sud-Est qui ont été si durement frappés par cette affreuse tragédie.
    Mr President, I first wish to join with others in offering my sympathy to the people of South-East Asia who have been so badly affected by this awful tragedy.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Dans le cas de l'Afghanistan, un quart de siècle de luttes a laissé des millions dans une affreuse misère.
    In the case of Afghanistan, a quarter of a century of strife has left millions in abject poverty.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Mme de Rênal se hâta de dire ce mot, peut-être un peu avant le moment, pour se débarrasser de l’affreuse perspective d’avoir à le dire.
    Madame de Renal made haste to utter this name, even beginning a little too soon perhaps, in order to rid herself of the fearful prospect of having to utter it.
    Example taken from data source: Books_v1
    C'est une histoire affreuse a raconter aux gens et elle ne s'accorde pas aux faits scientifiques!
    This is a terrible story to be telling people and it does not fit the scientific facts!
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms