Affirmed (fr. Affirmé)

Translation into English

La loi affirme leur caractère agricole.
The act affirms their agricultural nature.
Example taken from data source: giga-fren_v2
C'est une révolution: le musical à la française s'affirme comme un genre à succès.
It's a revolution: the French musical is establishing itself as a successful genre.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Dans ses relations avec le reste du monde, l'Union affirme et promeut ses valeurs et ses intérêts.
In its relations with the wider world, the Union shall uphold and promote its values and interests.
Example taken from data source: EUconst_v1
La tradition affirme qu'il étudia à l'Université de Paris.
Tradition asserts that he studied at the University of Paris.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ce document affirme que de telles compositions sont stables et limpides tout en conduisant à des valeurs de résistance à sec améliorées par rapport à l'emploi de polyvinylamine seule.
This document asserts that such compositions are stable and limpid while resulting in dry strength values that are improved with respect to the use of polyvinylamine alone.
Example taken from data source: EuroPat_v3
La demanderesse affirme que ce sont les actions qui résultent de l’usage de certains de ces produits qui éventuellement peuvent procurer un effet relaxant.
The applicant claims that it is the actions resulting from the use of some of these products which can, possibly, have a relaxing effect.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Nous voulons tous qu'on nous affirme que nos vies ont un sens.
We all want affirmations that our lives have meaning.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms