Affectionately (fr. Affectueusement)
Translation into English
Le travail suivant est une installation sensible aux sons que nous avons affectueusement appelé "The Pygmies".
The next work is a sound-sensitive installation that we affectionately call "The Pygmies".
Example taken from data source: TED2020_v1 La ville est connue pour la statue d'un taureau géant à l'extrémité nord de la ville, surnommée affectueusement "Big Bruce".
The town is known for the statue of a giant bull on the north end of town, which is affectionately known as "Big Bruce".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Particulièrement pertinente est son attitude de gentillesse qui exprime affectueusement.
Especially relevant is his attitude of kindness that expresses affectionately.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Bien affectueusement, ton père, JOHN GRAHAM.
Your affectionate father, JOHN GRAHAM.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Roseta souriait affectueusement à son frère.
Marley smiled affectionately at her brother.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 C'est le Docteur Chip Zullinger, affectueusement surnommé Dr Z.
This is Dr. Chip Zullinger, fondly known as Dr. Z.
Example taken from data source: QED_v2.0a Elle a été baptisée à Florence au Battistero di San Giovanni, comme Maria Luisa Annunziata Anna Giovanna Giuseppa Mme Filomena Apollonia Tommasa, en l'honneur de la soeur de son père, la princesse Marie Louise (1799-1857), appelée affectueusement "le petit bossu" par le peuple de Florence.
She was baptized in Florence's Battistero di San Giovanni as Maria Luisa Annunziata Anna Giovanna Giuseppa Antonietta Filomena Apollonia Tommasa, in honor of his father's sister, Princess Maria Luisa (1799-1857), affectionately called "the little hunchback" by the people of Florence.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- amicalement
- tendrement
- avec affection
- chaleureusement