Affect (fr. Affecter)

Translation into English

B n'avoir aucun intérêt commercial susceptible d'affecter l'impartialité du travail à effectuer.

B Not have a commercial interest which could affect impartiality of the work to be carried out.

Data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Un comportement de routage inapproprié peut affecter l’efficacité des communications et affecter la livraison des applications liées à la sécurité.

Inappropriate routing behaviour may affect the effectiveness of communications and affect the delivery of safety-related applications.

Data source: ELRC-5067-SciPar_v1

Le PXE peut affecter les systèmes gastro-intestinal et cardio-vasculaire.

PXE may affect the gastrointestinal and cardiovascular systems.

Data source: WikiMatrix_v1

Aussi, d'uniformiser les pastilles, les récompenses alimentaires et de les semi-automatiser afin de reproduire ça à une échelle beaucoup plus grande et affecter la vie de beaucoup plus de gens.

Also, to standardize the pellets, the food rewards, and to semi-automate this in order to replicate this on a much larger scale and affect the lives of many more people.

Data source: TED2013_v1.1

Pour répertorier les besoins les plus urgents des pays de l'UE et pouvoir affecter les ressources là où elles sont nécessaires, la Commission a déjà commencé à travailler avec les autorités sanitaires nationales des États membres.

To map EU countries' most pressing necessities and be able to direct money where the needs are, the Commission has already started working with Member States' national health authorities.

Data source: ELRC_3382_v1

Dès lors, puisque la constatation ou non de la renommée de la marque antérieure est de nature à affecter l'appréciation du risque de confusion, l'Office décide de vérifier, en premier lieu, si l’opposante a apporté la preuve de la renommée de sa marque au Benelux.

Consequently, since the finding that the earlier trade mark has or does not have repute is of such a nature as to affect the assessment of the likelihood of confusion, the Office resolves to establish, firstly, whether the opponent has furnished proof of the repute of its trade mark in the Benelux countries.

Data source: ELRA-W0138_v1

Il peut affecter la vulve et d'autres parties du bassin.

It can affect the vulva and other parts of the pelvis.

Data source: WikiMatrix_v1