Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Affected (fr. Affecte)

    Translation into English

    Cela affecte tous les modes de gestion (15).
    This affects all management modes (15).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    La mesure affecte la concurrence et les échanges entre États membres.
    The measure affects competition and trade between Member States.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Cela signifie que ce qui affecte une chose affecte également tout le reste Ce qui vous affecte m’affecte également.
    That means whatever affects one thing also affects everything else whatever affects you affects me.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    De plus, le contrôle épigénétique du diabète affecte ce métabolisme, déclenchant ainsi l'artériosclérose.
    Moreover, epigenetic control in diabetes affects this metabolism, giving rise to arteriosclerosis.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Ce décalage en fréquence affecte la reconnaissance des codes.
    This frequency shift affects code recognition.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La mesure affecte donc les échanges entre les États membres.
    As such, the measure affects trade between Member States.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ainsi, la différence entre les marques n’affecte pas le caractère distinctif de la marque telle qu’enregistrée.
    Therefore, the difference between the trade marks does not affect the distinctive character of the trade mark as registered.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms

    • feint
    • artificiel
    • prétentieux
    • simulé