Affected (fr. Affecta)
Translation into English
Elle affecta la plus grande indifférence.
They affected the greatest indifference.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il mourut en 1894 des complications de la grippe, une grippe qui affecta une bonne partie de son peuple au cours de cet hiver-là.
He died in 1894 from a strain of the flu that infected many of his people that winter.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Un prétraitement au naloxone et à la diprenorphine atténua la réponse pressive de LE, mais il n'affecta pas la réponse de la PS à la ME.
Naloxone and diprenorphine pretreatment attenuated the pressor response of LE but did not affect the BP response to ME.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Cela n'affecta cependant pas la performance des.
This does not affect the performance of the.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cela affecta-t-il la qualité de la couverture?
Does it maintain the quality of coverage?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En outre, l'électrostimulation augmenta l'activité de PNMT, mais elle n'affecta pas l'activité de MAO.
Furthermore, electrostimulation increased PNMT activity, but did not affect MAO activity.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Un tel traitement de chaleur appliqué au graines non infestées n'affecta pas le taux de germination ou la croissance des semis.
Heat treatment of uninfested seed did not affect rate of germination of seedling growth.
Example taken from data source: giga-fren_v2