Hungry (fr. Affamé)

Translation into English

Cependant, la sécurité ne peut pas être obtenue au détriment de ses propres voisins, et on ne peut pas réclamer à cor et à cri la sécurité alors qu'on tue simultanément les enfants des voisins, qu'on démolit leurs maisons, qu'on les étrangle et qu'on les affame.

However, security cannot be obtained at the expense of one's own neighbours, and one cannot clamour for security while simultaneously killing the neighbours' children, demolishing their homes, strangling them and starving them.

Et, d’ailleurs, comment en faire sans remettre en cause le système économique et social existant, un système qui affame des millions d’êtres humains pour lesquels la consommation de la viande de brousse est souvent la seule source de protéines animales, notamment dans les zones tropicales?

How can proposals be made without calling into question the existing economic and social system, a system that is starving millions of human beings for whom bushmeat is often the only source of animal protein, particularly in tropical areas?

On pense: Pourquoi m’affame-t-il?

One thinks: Why is he starving me?

Nous pensons qu'il les affame.

We think that he's starving them.

Le roi affame son peuple.

The king suffers for his people.

C'est un problème, voyez-vous, parce qu'il affame aussi les poissons qui s'en nourrissent.

And you see, this is a problem also because it's starving the fish that eat them.

Cela affame la bête du gouvernement central.

This starves the central government beast.

Synonyms

faim
insatiable
affamé comme un loup
vorace