Eligible (fr. Admissible)

Translation into English

Par convention, la déformation admissible vaut 1%.

By convention, admissible strain have the value of 1%.

Cette phase transitoire, même brève, n'est pas admissible.

This transitory phase, even though it is brief, is not admissible.

Par dérogation au paragraphe 1, le placement de produit est admissible, à moins qu’un État membre en décide autrement.

By way of derogation from paragraph 1, product placement shall be admissible unless a Member State decides otherwise.

Son père ayant reçu la Medal of Honor, McCandless est admissible dans une académie militaire.

With his father having been awarded the Medal of Honor, McCandless was assured of being appointed to a military academy.

Ils allèguent que: - L’opposition fondée sur le nom commercial est recevable.

They claim that: - The opposition based on the trade name is admissible.

La demande d’annulation est donc recevable.

The application for cancellation is thus admissible.

Si une demande de preuve de l’usage est présentée par le titulaire de la MUE à un stade ultérieur de la procédure, elle ne sera pas recevable.

If a request for proof of use is submitted by the EUTM proprietor at a later stage of the proceedings, it will not be admissible.