Admired (fr. Admiré)

Translation into English

J'admire ceux qui ont le courage politique de pousser notre société à s'affranchir de sa dépendance aux combustibles fossiles.

I admire those who have the political courage to force our society to extract itself from its dependency on fossil fuels.

Je l'admire dans mon cœur, parce qu'encore et encore il a eu le courage de dire ce que lui dicte sa conscience, peu importe l'opinion que le monde aura de lui.

I admire him in my heart, because time and again he has had the courage to say what lays on his conscience, regardless of what the world might think of him.

Des robots auxiliaires prennent les portraits finis et les accrochent dans les lieux publics pour que tout le monde les admire.

Helper-bots pick up the finished portraits and hang them in public places for everyone to admire.

Une des nombreuses choses que j'aime et admire dans nos démocraties, ce sont les normes qui conduisent nos dirigeants à céder le pouvoir quand les électeurs le leur demandent.

One of the many things I like and admire in our democracies are the norms that make our leaders hand over power when voters tell them to.

Et ce fut une collaboration extraordinaire que de travailler avec ce grand artiste que j ’ admire.

And it was an amazing collaboration to work with this great artist whom I admire.

Dès le début, Phillips veut produire un son distinctif, influencé par des chœurs qu'il admire, en particulier le Clerkes of Oxenford.

From the start Phillips aimed to produce a distinctive sound, influenced by choirs he admired, in particular the Clerkes of Oxenford.

Nous admirons tous ce peuple pour ses grandes réalisations et pour sa contribution à la communauté internationale.

We all admire those people for the great achievements they have made and for what they have contributed to the international community.

Synonyms

émerveillé
étonné
honoré
respecté
vénéré