Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shareholders (fr. Actionnaires)

    Translation into English

    L'échange d'expériences entre groupes d'actionnaires de différents pays a contribué a enrichir le dialogue et permettra des approches plus partagées et acceptables en Europe.
    The exchange of experience between stakeholder groups in different countries has further enriched the dialogue and will contribute to more common and acceptable approaches in Europe.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    La décision prise à l'issue de la procédure lie la société absorbante et l'ensemble de ses actionnaires.
    The decision in the procedure shall be binding on the acquiring company and all its shareholders.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Une majorité d'actionnaires d'Oracle ont voté jeudi contre la proposition de rémunération pour le fondateur et directeur général Larry Ellison, au vu des performances financières de son groupe.
    A majority of shareholders at Oracle voted against the proposed remuneration package for founder and managing director Larry Ellison on Thursday in view of his group's financial performance.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Membre du comité directeur du Paris Saint-Germain depuis 1986, il en devient l'un des actionnaires minoritaires (2%) de 1991 à 2005 puis le président en juin 2006.
    A member of the directors' committee of Paris Saint-Germain since 1986, he became a minority shareholder (2%) from 1991 to 2005, then the president in June 2006.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les sociétés non cotées sont souvent régies par des protocoles ou des pactes d’actionnaires, et le nombre d’actionnaires ou de membres est généralement bas.
    Often unlisted undertakings are governed by shareholders’ protocols or agreements and the number of shareholders or members is usually low.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Cette fusion amène les deux groupes à créer une société commune regroupant TF6 et Série Club et dont les deux groupes sont actionnaires à 50%.
    This fusion lead the two groups to create a common company gathering TF6 and SerieClub and whose two groups are shareholders with 50%.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Notre système, ce sont les actionnaires.
    That's our system the shareholders.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • détenteur d'actions
    • investisseur
    • partenaire