Active (fr. Actif)

Translation into English

L'égalité des chances et l'accès au marché du travail, y compris le développement des compétences, l'apprentissage tout au long de la vie et le soutien actif à l'emploi, afin d'accroître les opportunités d'emploi, de faciliter les transitions entre les différents statuts et d'améliorer l'employabilité des travailleurs.
Equal opportunities and access to the labour market, including skills development and life-long learning and active support for employment, to increase employment opportunities, facilitate transitions between different statuses and improve the employability of individuals.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Seuls les Luxembourgeois possèdent la qualité d’électeur (électorat actif) dans le cadre des élections législatives.
Only Luxembourg citizens are qualified as electors (active electorate) in the context of the legislative elections.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Elle commence par rappeler que ses produits, en libre service, ne peuvent pas être considérés comme similaires à ceux de la demanderesse, puisqu’il s’agit de médicaments (dont le principe actif est la toxine botulique), au surplus vendus sur ordonnance et administrés exclusivement par des médecins.
It starts by noting that its goods, in self-service, cannot be considered as similar to those of the applicant, as these are medicaments (the active ingredient of which is botulinum toxin) that are moreover sold on prescription and administered exclusively by doctors.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Le Grand-Duché de Luxembourg est un membre fondateur actif et dynamique de l’Union européenne.
The Grand Duchy of Luxembourg is an active and dynamic founding member of the European Union.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
La biodisponibilité du métabolite actif est de 52%.
Bioavailability of the active metabolite is 52%.
Example taken from data source: EMEA_v3
Mes enfants ne sont pas un actif financier.
My children are not a financial asset.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Evryware était actif dans les années 1980 et 1990.
Evryware was active through the 1980s and 1990s.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms