-
> - Dictionary >
- Achille - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Achilles (fr. Achille)
Translation into English
Agamemnon reste incertain et, voyant s'avancer d'Achille, décide de reculer.
Agamemnon remains uncertain and, seeing the advancing Achille, decides to move back.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Du détournement de l’ Achille Lauro.
The Hijacking of the Achille Lauro.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Le chœur des Grecs avertit Achille de fuir une mort certaine.
The chorus of Greeks warn Achille to flee a certain death.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il n'y a pas de géant sans talon d'Achille.
There was no giant out there without perhaps a simple Achilles heel.
Example taken from data source: TED2020_v1 Le problème est précisément qu’elle n’est qu’un atelier: l’absence d’innovation et de création est le tendon d’Achille de l’économie.
The problem is that it is no more than a workshop: lack of innovation and creation form the economy’s Achilles’ heel.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Les experts et les représentants d'ONG suivants ont participé aux quatre tables rondes: Patricia Achille, Chaloka Beyani, Leandro Despouy, Emilio Gavarrete, Paul Hunt, Jennifer Koinante, Manfred Nowak, Siddiq Osmani, Shahra Razavi, Phrang Roy et Kari Tapiola.
The experts and NGO representatives who participated in the three panels were: Patricia Achille, Chaloka Beyani, Leandro Despouy, Emilio Gavarrete, Paul Hunt, Jennifer Koinante, Manfred Nowak, Siddiq Osmani, Shahra Razavi, Phrang Roy and Kari Tapiola.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Ce rapport montrait que la dépendance à l'égard des produits de base avait été la talon d'Achille du développement de l'Afrique.
The report demonstrated that commodity dependence had been the Achilles heel of African development.
Example taken from data source: MultiUN_v1