Bought (fr. Achetait)

Translation into English

Toutefois, étant donné que l’entreprise achetait de l’électricité auprès d’un fournisseur lié, l’examen des coûts de l’énergie liés à la fabrication du produit faisant l’objet de l’enquête sera approfondi avant d’établir toute détermination finale.

However, in view of the fact that this company was purchasing electricity from a related supplier, its energy costs associated with the production of the product under investigation will be investigated further before a final determination is made.

Des acheteurs d’or ont déclaré qu’Al Fath achetait de l’or provenant de pays africains.

Gold buyers stated that Al Fath purchased gold from African destinations.

En 2008 et 2009, la Chine achetait des bons du Trésor au rythme de $17 milliards par mois.

In 2008 and 2009, the Chinese purchased US government bonds at a rate of $17 billion a month.

Et si on achetait un avion?

How about buying a plane?

Peu de temps après, la société achetait une parcelle de terrain à Fort Drummond, à environ deux kilomètres au sud du centre d'affaires de Wollongong, pour les studios de télévision de la station.

Soon after, a plot of land was purchased at Fort Drummond, approximately two kilometres south of the Wollongong central business district, for the station's television studios.

D'abord, PI achetait les matières et les garnitures (intrants) auprès de producteurs de textile américains.

PI first purchased the materials and trims (inputs) from U. S. textile producers.

Peu de temps la parution du livre, Augusten était embusqué dans un aéroport et il se cachait dans la librairie pour savoir qui achetait ses livres.

Not long after it came out, Augusten was waylaid in an airport and he was hiding out in the bookstore spying on who was buying his books.

Synonyms

obtenir
procure
acquérir
faire l'achat de
se procurer