-
> - Dictionary >
- Acharné - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Stubborn (fr. Acharné)
Translation into English
La Commission Warren s'acharne à en faire un communiste.
The Warren Commission made great efforts to make him a Communist.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Lucrezia s'acharne pour s'assurer de votre liberté - pourquoi rester?
Lucrezia labors to secure your freedom - why stay?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Oui, mais pour être crédible, il faudrait lutter contre tous les terrorismes, y compris le terrorisme d’État d’Israël qui s’acharne à exterminer le peuple palestinien, et cela toujours dans une totale impunité.
Yes, but to be credible, it would be necessary to fight all forms of terrorism, including the state terrorism conducted by Israel, which is doggedly trying to exterminate the Palestinian people, yet with total impunity.
Example taken from data source: Europarl_v8 Il s'acharne contre le défenseur le plus faible.
He bullies the weakest defender.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mais Emma s'acharne à vouloir l'emmener chez les flics dans la matinée.
But Emma's hell-bent on taking her to the cops in the morning.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mais la conscience - qui est synonyme de vérité - est déjà cela même dans quoi ce qui s'efforce, ce qui s'acharne et la pratique surgissent et sont perçus.
But awareness, which is synonymous with Truth, is that already, within which the very striving and the attempt and the practice arise and are perceived.
Example taken from data source: QED_v2.0a En Russie également, Poutine manipule d’anciens griefs et l’idée reçue qu’un Occident pervers s’acharne à saper l’unité russe et à détruire son âme.
In Russia, Putin, too, is manipulating old grievances and a traditional sense that the wicked West is bent on undermining Russian unity and destroying its soul.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- tenace
- acharné
- inlassable
- persévérant