Welcomed (fr. Accueilli)
Translation into English
Le titre a été bien accueilli par les critiques.
The title was well received by critics.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le Parlement européen comme le Conseil ont accueilli favorablement le rapport et approuvé ses conclusions.
Both the European Parliament and the Council welcomed the report and endorsed its conclusions.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Le partenaire de l'UE a accueilli un expert chinois pendant deux ans.
The EU partner hosted one Chinese expert for two years.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Lentement, ils m'ont accueilli dans leur communauté.
Slowly, they welcomed me into their community.
Example taken from data source: TED2020_v1 Le Canada a bien accueilli ces initiatives stratégiques.
Canada welcomed these policy initiatives.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La zone de la nervure dans laquelle le doigt est accueilli possède une forme aménagée, mais il n'y a généralement pas de tampon déformable au niveau de la nervure.
The zone of the rib in which the pin is accommodated is flexible in form, but there is not generally a deformable buffer at the level of the rib.
Example taken from data source: EuroPat_v3 La Première Chambre de Recours a accueilli le recours dans sa décision du 5 avril 2006 au motif que les similitudes entres les deux marques antérieures et la marque demandée sont neutralisées par les différences manifestes entre les produits en cause.
By its decision of 5 April 2006, the First Board of Appeal allowed the appeal on the ground that the similarities between the two earlier trade marks and the trade mark applied for are offset by the clear differences between the goods in question.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Synonyms
- accepté
- adopté
- pris en charge
- reçu