Squatting (fr. Accroupi)
Translation into English
Récoltez confortablement vos cultures à genoux ou accroupi.
Harvest your crops comfortably on your knees or squatting.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Accroupi le ballon entre les genoux.
Grip the ball between your knees.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La peinture contient une grande variété d'imagerie liée à ces thèmes, représentant la tête d'une jument et un démon accroupi sur une femme.
The painting incorporates a variety of imagery associated with these ideas, depicting a mare's head and a demon crouched atop the woman.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Don Genaro était accroupi devant moi.
Don Genaro was squatting in front of me.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Miguel s'est accroupi près de l'eau pour comparer l'odeur du cèdre à celle de l'eau salée.
Miguel bent down close to the water to compare the smell of the cedar to the smell of the salt water.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Accroupi, le patient peut ressentir une douleur mécanique du dos, alors que couché, il ressent une douleur neuropathique de la jambe droite.
When crouching down, the patient may feel mechanical pain in the back, whereas, when lying down, he feels neuropathic pain in the right leg.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Une fois en haut du tas, l'un des garçons a baissé son short, s'est accroupi, et a déféqué.
Once atop the pile, one of the boys lowered his shorts, squatted, and defecated.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- agenouillé
- crouché
- plié
- replié