Hooked (fr. Accrochés)

Translation into English

Avantageusement, les deux cavités s'étendent dans l'épaisseur de la monture de support au-dessus de la portion d'accroche, c'est-à-dire que la portion d'accroche s'étend entre l'extrémité libre de la lame d'essuyage et les premières et deuxièmes cavités.
Advantageously the two cavities extend in the thickness of the support mount above the engaging portion, namely the engaging portion extends between the free end of the wiper blade and the first and second cavities.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Mon enfant, de terribles ténèbres descendent sur le monde au fur et à mesure que l'apostasie qui s'y accroche s'intensifie.
My child, a terrible darkness descends over the world as the apostasy which grips it deepens.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mon enfant, de terribles ténèbres descendent sur le monde au fur et à mesure que l'apostasie qui s'y accroche s'intensifie.
My child a terrible darkness descends over the world as the apostasy which grips it deepens.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mon enfant, de terribles ténèbres descendent sur le monde au fur et à mesure que l’apostasie qui s’y accroche s’intensifie.
My child a terrible darkness descends over the world as the apostasy which grips it deepens.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Mon enfant, de terribles ténèbres descendent sur le monde au fur et à mesure que l’apostasie qui s’y accroche s’intensifie.
My child, a terrible darkness descends over the world as the apostasy which grips it deepens.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ledit corps séparateur est pourvu de premières pattes d'accroche s'étendant vers une dite pièce de positionnement respective, laquelle est pourvue d'au moins une deuxième patte d'accroche s'étendant en regard d'une dite première patte d'accroche respective, et chaque corps moulé est pourvu de deux extrémités en forme de pince montées respectivement sur une dite première patte d'accroche et sur une dite deuxième patte d'accroche en regard de cette dernière.
Said separator body is provided with first attachment lugs extending towards a respective said positioning part, which is provided with at least one second attachment lug extending facing a respective said first attachment lug, and each molded body is provided with two pincer-shaped ends respectively mounted on a said first attachment lug and on a second said attachment lug facing the latter.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Chaque corne polaire comporte une patte d'accroche s'emboitant dans ladite rainure, la forme de ladite patte d'accroche étant adaptée au maintien radial de ladite bobine inductrice.
Each pole tip comprises a retaining lug pushed into said slot, the shape of said retaining lug being adapted for radially maintaining said induction coil.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms