- Home
> - Dictionary >
- Accourait - translation French to English
Translate text 
Translate files Was running (fr. Accourait)
Translation into English
Lupicinus accourait à marches forcées avec les légions de Syrie au secours de Valens.
Lupicinus advanced by hasty marches to bring the legions of Syria to the aid of Valens.
Data source: CCMatrix_v1 Arrivé au village tout le monde accourait pour nous dire bonjour.
When we got to the village, everybody came out to say hello.
Data source: CCMatrix_v1 Elle accourait toujours pour aider les gens, même ceux qu'elle ne connaissait pas.
She desperately wants to help people, even those she doesn't even know.
Data source: CCMatrix_v1 13 Athalie entendit le bruit du peuple qui accourait.
13 Then Athaliah heard the sound of the people running.
Data source: CCMatrix_v1 Chacun accourait avec ses enfants et ses esclaves.
And every one required to appear with his children and slaves.
Data source: CCMatrix_v1 Une haute banquise, refoulée vers le nord, accourait sur le navire avec la rapidité d’une avalanche.
A high iceberg, driven back north, was rushing on to the ship with the rapidity of an avalanche.
Data source: CCMatrix_v1 Il accourait a cheval, et son inquiétude se trahissait dans son verbe haut et son geste cassant, qui le faisaient ressembler a un officier de cavalerie en retraite.
He had arrived on horseback, and his anxiety betrayed itself in his loud speech and abrupt gestures, which made him resemble a retired cavalry officer.
Data source: Books_v1 Synonyms
- courir
- se précipiter
- venir rapidement