To agree (fr. Accorder)
Translation into English
Ils ont également exigé que, compte tenu de leur éducation, l'administration coloniale se doit de les respecter et de leur accorder des postes de responsabilité.
They also demanded that, given their education, the colonial administration should respect them and accord them positions of responsibility.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les circonstances énoncées ci-dessus démontrent que l’Office devrait, dans certaines situations, accorder une importance privilégiée à la perception visuelle ou auditive de marques en fonction des modalités de commande ou d’achat des produits et des services en cause.
The circumstances set out above demonstrate that in certain situations the Office should grant preferential consideration to the visual or aural perception of marks depending on how the goods and services at issue are ordered or purchased.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Par conséquent, la protection à accorder à la marque antérieure est extrêmement réduite.
Consequently, the protection to be granted to the earlier trade mark is extremely low.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Décision Résumé des faits 1 Par une demande d’enregistrement international qui s’est vue accorder la date du 27 septembre 2007, Dr.
Decision Summary of the facts 1 By an international registration application dated 27 September 2007, Dr.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Et leurs accorder aussi un certain niveau de sympathie.
And also according them a level of sympathy.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Accorder la source lumineuse monochromatique dudit faisceau lumineux, et.
Tuning the monochromatic light source of said light beam, and.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Pour accomplir cette tâche efficacement, il faudra accorder une plus grande attention aux besoins des utilisateurs et du marché.
In order to do this effectively, greater attention will need to be paid to the needs of users and the market.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1