Granted (fr. Accorda)

Translation into English

Dieu accorda deux rêves à Joseph.
God gave Joseph two dreams.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Elle lui accorda une heure.
She would give him an hour.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
La nuit verra notre union dans ce jardin où jadis, ma cruelle déesse m'accorda ses faveurs.
The night will witness our union in this garden where in the past, my cruel goddess granted ime her favours.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Le Long Parlement révolutionnaire de Londres leur accorda une charte en mars 1644.
The revolutionary Long Parliament in London granted a charter in March 1644.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Un acte de 1587 accorda aux seigneurs de chaque comté le droit d'envoyer deux commissaires à chaque parlement.
An act of 1587 granted the lairds of each shire the right to send two commissioners to every parliament.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Même s'il se faisait assez tard, le Belfast accorda sa permission et l'Athabaskan rebroussa chemin pour retourner à Taewha-do.
Though it was getting rather late, Belfast gave her permission and Athabaskan reversed course to return to Taewha-do.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Le juge la lui accorda le 28.
The judge gave him 28.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • donner
  • assigner
  • concéder
  • octroyer
  • s'accorder