Accomplished (fr. Accomplis)

Translation into English

Des processus similaires avec le facteur de dilution pertinent sont accomplis pour obtenir les dilutions souhaitées C30 et C200.
Similar procedures with the relevant dilution factor are performed to obtain dilutions C30 and C 200.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Les deux parties se sont engagées à travailler sur cette base et à rendre compte au niveau politique des progrès accomplis.
Both sides committed to work on this basis and to report back to the political level on progress made.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Ce n'est certainement pas la première fois que de grands progrès sont accomplis pour les femmes.
Certainly this is not the first time that we've had great progress with women.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Bilan des progrès accomplis par rapport aux objectifs Informations sur les objectifs et les stratégies.
Balanced view of progress against objectives Information about objectives and strategies.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Lors de son cinquième anniversaire en janvier, l’ EMEA a reçu les compliments de ses partenaires pour les résultats accomplis.
At its fifth anniversary in January the EMEA received compliments from its stakeholders for its accomplishments.
Example taken from data source: EMEA_v3
Progrès accomplis dans l'atteinte des résultats.
Progress towards the achievement of results.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Mais les sanctions risquent de peu contribuer aux changements internes dont la Russie a besoin, parce que ces changements doivent être accomplis par le peuple russe.
But sanctions are unlikely to bring about the internal changes that Russia needs, because those changes need to be accomplished by the Russian people.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms

  • achevé
  • expert
  • maîtrisé
  • réussi