Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accompanied (fr. Accompagné)

    Translation into English

    La Commission contacte de manière informelle les autres partenaires (le FMI, le CEF et, dans le cas des pays de la zone euro, la BCE) afin d’obtenir une position coordonnée sur les conditions à inscrire dans le programme qui accompagne l’assistance financière (voir point 11).
    The Commission will informally contact other stakeholders (the IMF, the EFC and, in the case of euro area countries, the ECB) to obtain a coordinated position on the programme conditions that will accompany the financial assistance (see paragraph 11).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Elle s’accompagne d’un dialogue politique, d’une évaluation de la performance et du développement des capacités.
    It is accompanied with policy dialogue, performance assessment and capacity development.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Olanzapine Teva est utilisé pour traiter une maladie qui s’ accompagne de symptômes tels que entendre, voir et sentir des choses qui n’ existent pas, avoir des croyances erronées, une suspicion inhabituelle, et un retrait affectif et social.
    Olanzapine Teva is used to treat a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    La pratique du ski s'accompagne obligatoirement d'un travail musculaire.
    Skiing is inevitably accompanied by muscular work.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La distribution rapide de la télithromycine dans les tissus s’ accompagne de concentrations significativement plus élevées dans la plupart des tissus que dans le plasma.
    Rapid distribution of telithromycin into tissues results in significantly higher telithromycin concentrations in most target tissues than in plasma.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Malheureusement, la production d'impulsions de haute intensité s'accompagne de l'émission spontanée de lumière incohérente.
    Production of short pulses of high intensity is unfortunately accompanied by incoherent spontaneously emitted light.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Le Major Richter accompagne personnellement Zakharov aux États-Unis.
    Major Richter personally takes Zakharov to the United States.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms