Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accompanied (fr. Accompagna)

    Translation into English

    Quand ce dernier fut proclamé empereur, en 68, Vinius l'accompagna à Rome, où Galba le choisit pour être son collègue en tant que consul.
    When Galba was proclaimed emperor in 68, Vinius accompanied him to Rome, where Galba chose him to be his colleague as consul.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Après l’avènement de William et de Mary II d’Angleterre, Southwell accompagna William en Irlande en tant que secrétaire principal, après le débarquement de James II à Kinsale dans le but de recouvrer son royaume.
    After the accession of William and Mary II of England, Southwell accompanied William to Ireland, as his principal secretary, after the deposed James II had landed at Kinsale in his attempt to recover his kingdom.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Ce catalogue accompagna l’exposition europalia.russia du même nom au MUHKA à Anvers.
    This catalogue accompanied the europalia.russia exhibition at the MUHKA in Antwerp.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    De cette union naquit Blacasset qui accompagna Charles d'Anjou à Naples.
    From this union was born another Blacasset, who accompanied Charles I to Naples.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Il accompagna Henri III, duc d’Anjou en Pologne mais revint en France avant lui, et représenta le connétable au sacre de ce prince, qui l’admit à son conseil secret.
    He accompanied Henri III, duc d’Anjou to Poland, returned to France with him and represented the constable at this prince's consecration, on which occasion he was also admitted to this prince's privy council.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    En 1754, il accompagna l'Empereur François Ier à son couronnement à Francfort.
    In 1754, he accompanied Emperor Francis I to his coronation in Frankfurt.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Lorsque William s'embarqua pour Torbay, son ami l'accompagna et lorsque le prince hollandais s'établit en toute sécurité sur le trône d'Angleterre, Lord Mordaunt est récompensé.
    When William sailed to Torbay his friend accompanied him, and when the Dutch prince was safely established on the throne of England, honours without stint were showered upon Lord Mordaunt.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms