On board (fr. Abord)

Translation into English

D’abord, le principe de légitimité monarchique a joué.

For one thing, the principle of monarchical legitimacy played a role.

Dans l’industrie pharmaceutique vétérinaire, tout d’abord comme conseillère technique puis comme directrice d’enregistrement.

Veterinary pharmaceutical industry, first as a technical adviser and subsequently as a registration manager.

Il eut d'abord pour capitale Saltillo puis Monclova.

It had two capitals: first Saltillo, and then Monclova.

Tout d’abord, il existe de nombreuses différences entre les produits et les services.

First, there are numerous differences between goods and services.

Ils ont donc d'abord servi en chirurgie générale et en laparochirurgie.

As a result, their earliest application was witnessed in the field of general surgery and laparoscopic surgery.

D’abord, les produits sont similaires, puisqu’il s’agit, dans les deux cas, de produits pharmaceutiques.

Firstly, the goods are similar since in both cases they are pharmaceutical goods.

Thrombose de l'abord vasculaire (caillots sanguins dans votre dispositif d'abord pour dialyse).

Vascular access thrombosis (blood clots in your dialysis access).