- Home
> - Dictionary >
- Abominations - translation French to English
Translate text 
Translate files Abominations (fr. Abominations)
Translation into English
Il faut le cerner avec précision, parce qu'il s'agit d'un système et que ce système, nous devons le combattre: il ne s'agit pas simplement de déviances et de monstruosités individuelles.
It needs to be examined with care, because we are talking about a system, and because we have to combat that system: this is not just a matter of individual perversions and abominations.
Data source: Europarl_v8 À la suite de l'attentat terroriste qui a eu lieu à Casablanca le 16 mai 2003, la nation entière s'est unie pour condamner de telles abominations.
Following the terrorist attack in Casablanca on 16 May 2003, the whole nation had united to condemn such abominable acts.
Data source: MultiUN_v1 Ce n'est donc pas de trop, toutes ces abominations?
Isn't it enough, then, all these abominations?
Data source: Books_v1 Ça ne changera pas que vous êtes tous des abominations!
It doesn't change the fact that you're all abominations!
Data source: OpenSubtitles_v2018 Mais c'est au fond bien pire, car partout une même frénésie d'essence coranique oppose à ces abominations un signe commun - celui d'une nébuleuse mondialisée de la terreur.
But in essence it is far worse, for everywhere the same Koranic essence of frenzy marks these abominations with a common stamp - that of a worldwide nebula of terror.
Data source: MultiUN_v1 Peu avant la sortie de United Abominations, Megadeth signa un contrat d'édition avec Roadrunner Records.
Prior to the release of United Abominations, Megadeth signed a recording contract with Roadrunner Records.
Data source: WikiMatrix_v1 Laissez ces abominations sentir son sang!
Let the abominations smell his blood!
Data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- abominations
- horreurs
- atrocités
- infamies
- licences