Shot down (fr. Abattue)

Translation into English

La vache a été abattue et soumise à des tests en Alberta.
The cow was put down and tested in Alberta.
Example taken from data source: giga-fren_v2
A quelques heures de la clôture des inscriptions a été abattue le seuil des mille inscrits qui s'affronteront sur les 3 tracés de 30, 55 et 105 km.
Within a few hours of the closure of registrations, the threshold of the thousand members who will compete on the 3 paths of 30, 55 and 105 km has been cut down.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Compte tenu de la tempête de verglas qui s'est abattue sur l'Ontario l'an dernier, il n'est pas surprenant que beaucoup d'entre vous comptent faire leurs bagages et partir vers des cieux plus cléments cet hiver.
With the ice storm that hit Ontario last year, it's not surprising that many of you will be packing up and heading to warmer climates this winter.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Une roquette abattue à Netivot.
A rocket that landed in Netivot.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Je souhaite réellement remercier notre rapporteur pour la grande charge de travail qu’il a abattue afin de placer ce rapport sur des fondations solides et objectives.
I really do want to thank our rapporteur for the really very considerable amount of work he did to put this report on a good and sound footing.
Example taken from data source: Europarl_v8
À l'occasion, la végétation abattue pour l'extraction de tourbe répond à la définition de forêt.
Occasionally, the vegetation cleared for peat extraction meets the definition of forest.
Example taken from data source: giga-fren_v2
L'obscurité s'est abattue sur Gaza, mais cela n'est pas dû à l'absence de lumière.
Darkness has fallen over Gaza, but it is not a darkness that stems from the absence of physical light.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms