Abatement (fr. Abattement)

Translation into English

Dépression, abattement, noirceur dysphorie, morosité, mélancolie.
Depression, dejection, dinge dysphoria, gloom, melancholy.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
En France, la loi sur le mécénat autorise, s’agissant des particuliers, un abattement fiscal de 66% pour les dons réalisés dans une limite de 20% du revenu imposable et, s’agissant des entreprises, un abattement de 60% pour les versements à concurrence de 0,5% du chiffre d’affaires.
In France, the philanthropy law allows a tax deduction of 66% on gifts up to 20% of taxable income for individuals, and 60% of outlays up to 0.5% of turnover for companies.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
O Ligne 440 - Abattement du Québec remboursable.
O Line 440 - Refundable Quebec abatement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Qu'est-ce que l'abattement d'impôt du Québec?
What is the Quebec Abatement?
Example taken from data source: giga-fren_v2
La proposition relative à un abattement multiforme n'était pas équitable et sapait le principe de la capacité de paiement.
The proposal for a multiple gradient was not fair and undermined the principle of capacity to pay.
Example taken from data source: MultiUN_v1
La question de la retenue des montants des fonds structurels résultant de l'application du taux d'abattement annuel dans le cas des Etats membres qui optent de ne pas participer ne se pose pas.
The question of the withholding of structural fund monies arising from the application of the annual deflator in the case of Member States opting not to participate does not arise.
Example taken from data source: Europarl_v8
Cet 'abattement' sur les droits d'enregistrement procure un avantage de 21.875 €.
The so-called 'abattement' for the registration fees provides a benefit of € 21,875.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms