On a donc abouti à un système impitoyable qui rend les gens superflus et les abandonne s'ils ne sont pas compétitifs face aux puissants de l'économie mondiale.
Thus, it produced a graceless system that renders people surplus and abandons them if they cannot compete with the powerful few in global economy.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ne regarder que la technologie et le plein air en tant qu'ennemis mortels prêts à se battre jusqu'à ce que quelqu'un abandonne s'abandonnait serait pour le moins myope.
To only look at technology and the outdoors as mortal enemies set to battle against each other until one gives up would be shortsighted, to say the least.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 
> 
Translate Text 
Translate Files