Lowered (fr. Abaissa)

Translation into English

Elle abaissa le couteau et.
She laid down her knife and.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Molinas abaissa son propre salaire de 2500 à 1800 pesos et suspendit le remboursement de la dette extérieure de la province, ce qui permit de rendre excédentaire le budget de Santa Fe.
Molinas also reduced his salary from 2,500 to 1,800 pesos, suspended payment of the external debt of the province, which permitted Santa Fe's budget to become positive.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Il abaissa les normes médicales pour l'acceptation des volontaires et permit à des groupes communautaires de lever leurs propres bataillons.
It lowered medical standards for the acceptance of volunteers, and allowed community groups to raise their own battalions.
Example taken from data source: giga-fren_v2
La somatostatine n'eut aucun effet sur les rats HAG normaux, mais elle abaissa la concentration de PRL plasmatique des rats HAG sensibilisés par l'estradiol.
Somatostatin had no effect on the normal HAG rats, but lowered the plasma PRL concentration in the estradiol primed HAG rats.
Example taken from data source: giga-fren_v2
On abaissa le rideau de fer.
Taking down the iron curtain.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le rideau s’abaissa une seconde fois.
The curtain fell a second time.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
L'implantation d'un pellet de nitrendipine 1 jour avant ou une injection de 30 mg/kg de la drogue 1 h avant l'administration d'une charge d'eau, de Na+ et de K+ prévint le syndrome de type diabète insipide résultant du traitement à la désoxyeortone sodée, et il abaissa l'excrétion de sodium, mais non de potassium.
A nitrendipine pellet given 1 day before or a 30 mg/kg injection given 1 h prior to the administration of a water, Na+, and K+ load, prevented the diabetes insipidus-like syndrome resulting from deoxycorticosterone-salt treatment, and lowered sodium but not potassium excretion.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms