Has (fr. A)

Translation into English

Orton a interrompu et a dit qu'il avait attaqué Edge pour le garder à la maison afin qu'il puisse continuer d'être un mari et un père.

Orton interrupted and said that he attacked Edge so that he would remain at home and continue being a husband and a father to their children.

Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu'il y tombe un boeuf ou un âne.

If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn't cover it, and a bull or a donkey falls into it.

Example taken from data source: bible-uedin_v1

Depuis fort longtemps, l'opinion populaire a vu en elles la représentation des têtes vides des conseillers municipaux qui ordonnèrent la construction d'une Tour aussi grossière et brute.

For a long time, popular opinion has considered them to represent the empty heads of the councillors who were responsible for ordering the building of such a crude, clumsy-looking tower.

Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1

Sa quiétude retrouvée, Castelo Rodrigo mérite une visite pour ses gloires passées, pour la beauté et la propreté du lieu, pour ses maisons intra-muros, pour son pilori manuélin et aussi pour l'émouvante image de Santiago Matamouros conservée à l'Église de Reclamador.

Now a quiet peaceful village, Castelo Rodrigo is worth visiting for its past glories, the beauty and freshness of its location, the houses contained within its walls, its Manueline pillory and also the somewhat touching Statue of Santiago Matamouros housed in the igreja do Reclamador.

Example taken from data source: ELRC-Localidades_2007_v1

Toute incidence de cette exclusion est intégralement compensée par un mécanisme qui accroît de manière exactement proportionnelle l'exigence de ratio de levier individuelle de la banque.

Any impact of the exclusion is fully offset via a mechanism that increases a credit institutions' individual leverage ratio requirement in a proportionate manner.

Example taken from data source: ELRC_3382_v1

Qui peut le demander La personne qui a un visa pour motifs d'études ou de stage ou bien qui a a un permis de séjour pour étude délivré par un État de l’ Espace Schengen, peut demander un permis de séjour pour étude ou stage.

Who can request for it One who has a visa for the motive of study or internship or has a resident permit for study issued by a State of the Schengen Zone, can apply for a resident permit for study or internship.

Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1

La présence d’une marque dans un dictionnaire (qui ne constitue pas un article de presse, mais n’en demeure pas moins une publication) constitue un élément de preuve de grande valeur.

The presence of a mark in a dictionary (which is not a press article but is still a publication) is a means of evidence with high value.

Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

Synonyms

dispose de
possède