Zealous - translation English to Tagalog

The apostolic fathers were as zealous as the apostles themselves in rooting out and exposing any false doctrine that cropped up in the early church.

Gaya ng mga apostol, naging masigasig sila sa pagsaway sa mga maling katuruan at sa paglalantad ng mga maling doktrina na nakapasok sa unang iglesya.

The year before, my parents had met John Papparizos, a zealous and talkative Bible Student, as Jehovah’s Witnesses were then called.

Bago ang taóng iyon, nakausap ng mga magulang namin si John Papparizos, isang masigasig at madaldal na Estudyante ng Bibliya, gaya ng tawag noon sa mga Saksi ni Jehova.

He was a zealous opponent of Arianism and immediately after his consecration, the prefect Palladius, acting on orders from Emperor Valens drove him from the city and installed Lucius, an adherent of Arianism as bishop.

Siya ay isang masigasig na kalaban ng Arianismo at sa sandaling pagkatapos ng kanyang konsagrasyon, ang prepektong Palladius sa utos ng Emperador Valens ay nagpatalsik sa kanya sa siyudad at inilagay ang obispong Arian na si Lucius ng Alexandria.

11 Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of Israel, while he was zealous for my sake among them, that I consumed not the children of Israel in my jealousy.

11 Pinawi ni Phinees na anak ni Eleazar, na anak ni Aaron na saserdote, ang aking galit sa mga anak ni Israel, sa paraang siya'y nagsikap dahil sa aking pagsisikap sa kanila, na anopa't hindi ko nilipol ang mga anak ni Israel sa aking sikap.

22:3 And he said: I am a Jewish man, born at Tarsus in Cilicia, but raised in this city beside the feet of Gamaliel, taught according to the truth of the law of the fathers, zealous for the law, just as all of you also are to this day.

22:3 At sinabi niya: Ako ay isang Jewish tao, ipinanganak sa Tarso ng Cilicia, ngunit itinaas sa lungsod na ito sa tabi ng paanan ni Gamaliel, tinuruan alinsunod sa katotohanan ng batas ng mga ama, pawang masisikap sa kautusan, tulad ng lahat ng nalalaman mo rin sa araw na ito.

2:26 and he was zealous for the law, just as Phinehas did to Zimri, the son of Salomi.

2:26 at siya ay masigasig para sa kautusan, tulad Phinehas ginawa kay Zimri, ang anak ng Salomi.

And he shall have it, and his seed after him, even the covenant of an everlasting priesthood; because he was zealous for his God, and made an atonement for the children of Israel.

At magiging kaniya, at sa kaniyang binhi pagkamatay niya, ang tipan ng pagkasaserdoteng walang hanggan; sapagka't siya'y nagsikap sa kaniyang Dios, at tumubos sa mga anak ni Israel.

Masigasig (en. Zealous)

Translation into Tagalog

Synonyms