- Home
> - Dictionary >
- Yearn - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Manabik (en. Yearn)
Translation into Tagalog
Connect with millions of members around the world who yearn for outpouring of the Holy Spirit of God and the completion of work on the ground.
Kumonekta sa mga milyon-milyong mga miyembro sa buong mundo na maghangad para sa pagbubuhos ng Espiritu Santo ng Dios at ang pagkumpleto ng trabaho sa lupa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Philippians 1:8 For God is my witness, how I yearn for you all with the affection of Christ Jesus.
Filipenses 1:8 Sapagka't saksi ko ang Dios, kung gaano ang pananabik ko sa inyong lahat sa mahinahong habag ni Cristo Jesus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Volkswagen has roughly the same technology in the Golf R. If you don’t like it, or if you yearn for the familiar comfort of your smartphone, rest assured the ATS-V is compatible with both Android Auto and Apple CarPlay.
Ang Volkswagen ay may halos parehong teknolohiya sa Golf R. Kung hindi mo ito gusto, o kung hinahangaan mo ang pamilyar na kaginhawahan ng iyong smartphone, tiyakin na ang ATS-V ay katugma sa parehong Android Auto at Apple CarPlay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Among man, who lives in pain and has endured thousands of years of Satan's corruption, who does not long - does not yearn - for God's arrival?
Sa mga tao, na nabubuhay sa pasakit at nagtiis na ng libu-libong taon ng katiwalian ni Satanas, sino ang hindi umaasam - hindi nananabik - sa pagdating ng Diyos?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ruben Tanseco, S. J., says, The youth today yearn for more emotional closeness with their dads.
Si Ruben Tanseco, S. J., isang tagapagsalita ng mapagkukunan ng magulang, ay nagsabi, Ang kabataan ngayon ay nagnanais ng higit pang emosyonal na pagiging malapit sa kanilang mga ama.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When you listen to this record, if you’re not awakening squint-eyed and melancholic to the Sunday afternoon sun, you just might yearn to be; lana’s languid and lulling cowgirl crooning provides a sentimental comfort in the blues.
Kapag makinig ka sa ang ulat na ito, kung hindi ka na paggising banlag at madilim na hapon ng araw ng Linggo, maaari ninyong hangarin lamang upang maging; lupaypay at lulling cowgirl crooning Lana ay nagbibigay ng isang sentimental kaginhawaan sa blues.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 When I began to yearn deep in my soul to walk with God in the cool of the day like Adam did, walk with God like Enoch did and see Him face to face as Moses did, I had no idea how to do it.
Noong ako ay nag-umpisang mangulila sa kaibuturan ng aking kaluluwa na lumakad kasama ang Diyos sa lilim ng araw kagaya ng ginawa ni Adam, lumakad kasama ang Diyos kagaya ng ginawa ni Enoch at makita Siya sa mukha kagaya ni Moses, hindi ko alam kung paano gawin ito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1