Manggagawa (en. Workman)
Translation into Tagalog
5. All of our products are produce by our professional workman and we have our high-work-effect foreign trade team, you can totally believe our service.
5. Ang lahat ng aming mga produkto ay ginawa ng aming mga propesyonal na manggagawa at mayroon kaming ang aming high-work-effect banyagang kalakalan koponan, maaari mong lubos na naniniwala sa aming serbisyo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Watch a video interview with Eileen Workman.
Manood ng isang pakikipanayam sa video kay Eileen Workman.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 23 And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, and a cunning workman, and an embroiderer in blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen.
23 At kasama niya si Aholiab, na anak ni Ahisamac, sa lipi ni Dan, na tagapagukit, at bihasang manggagawa, at mangbuburda sa bughaw at sa kulay-ube, at sa pula, at sa lino.
Example taken from data source: CCAligned_v1 For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.
Sapagka't ang mga kaugalian ng mga bayan ay walang kabuluhan: sapagka't may pumuputol ng punong kahoy sa gubat, na siyang gawa ng mga kamay ng manggagawa sa pamamagitan ng palakol.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 13:11 Or, it is as if a craftsman, a workman of the forest, had cut straight wood, and, with his expertise, shaved off all of its bark, and, with his skill, diligently fashioned a vessel, practical for use in life.
13:11 O, ito ay bilang kung ang isang craftsman, isang trabahador na kahoy sa gubat, naihiwalay tuwid kahoy, at, kasama ang kanyang kadalubhasaan, ahit off ang lahat ng kanyang bark, at, sa kanyang kakayahan, diligently moderno isang sasakyang-dagat, praktikal para gamitin sa buhay.
Example taken from data source: CCAligned_v1 35:35 He has filled them with wisdom of heart, to work all kinds of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works.
35:35 Sila'y kaniyang pinuspos ng karunungan sa puso upang gumawa ng lahat na sarisaring gawa, ng taga-ukit, at tagakatha, at ng mangbuburda sa kayong bughaw, at sa kulay-ube, sa pula, at sa lino, at ng manghahabi, ng mga gumagawa ng anomang gawain, at ng mga kumakatha ng maiinam na gawa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 35 Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.
35 Sila'y kaniyang pinuspos ng karunungan sa puso upang gumawa ng lahat na sarisaring gawa, ng taga-ukit, at tagakatha, at ng mangbuburda sa kayong bughaw, at sa kulay-ube, sa pula, at sa lino, at ng manghahabi, ng mga gumagawa ng anomang gawain, at ng mga kumakatha ng maiinam na gawa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9